- mining
- разработка полезных ископаемых
- разработка недр
- разработка месторождения
- работы горные
- горный
горный
шахтный
рудный
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- шахтный
- рудный
EN
- mining
работы горные
Комплекс работ по проведению, креплению и поддержанию в рабочем состоянии горных выработок при строительстве подземных сооружений или разработке полезных ископаемых; различают горные работы подземные и открытые
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- горное дело
EN
- mine workings
- mining
- mining work
DE
- Bergbauarbeiten
- Bergbauvortriebsarbeiten
FR
- travaux miniers
разработка месторождения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- mining
разработка недр
горное дело
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- горное дело
EN
- mining
разработка полезных ископаемых
—
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mining
The act, process or industry of extracting coal, ores, etc. from the earth. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- mining
DE
- Bergbau
FR
- activité miničre
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.